Safe surgeries: elaboration and validation of a checklist for outpatient surgical procedures / Cirugía segura: elaboración y validación de una checklist para intervención quirúrgica en enfermería / Cirurgia segura: construção e validação de um checklist para procedimento cirúrgico ambulatorial

ABSTRACT Purpose: To prepare and validate the content of a checklist in order to assure the safety for outpatient surgical procedures. Method: Methodological research, performed between May and December 2018, as per three stages: 1) preparation of the checklist; 2) validation of content by five judges; and 3) preliminary testing of the instrument. The concord, among the judges, was measured by the Content Validity Index and the values over 0.9 were considered as being satisfactory. Results: Initially the instrument was prepared having 58 items, considering the heading and six topics. In the first round, two topics and 27 items had an index below 0.9. After reformulations, in the second round, only two items had values below 0.9 and, in the third, all items reached an index of 1.0. Along the preliminary testing, modifications were realized. The final version it has 43 items, distributed as per five topics. Conclusion: The "Checklist for Safe Surgery regarding Ambulatory Surgical Procedures" was prepared and its contents were validated.

RESUMEN Objetivo: Elaborar y validar el contenido de una checklist para garantizar la seguridad en la realización de intervenciones quirúrgicas en enfermería. Método: Pesquisa metodológica, realizada entre mayo y diciembre de 2018, en tres etapas: 1) elaboración de la checklist; 2) validación de contenido por cinco jueces; y 3) comprobación preliminar del instrumento. La concordancia entre los jueces fue medida por el Índice de Validez de Contenido y valores superiores a 0,9 fueron considerados satisfactorios. Resultados: Inicialmente se distribuyeron 58 ítems entre el encabezado y seis temas. En la primera ronda, dos temas y 27 ítems tenían un índice inferior a 0.9. Después de las reformulaciones, en la segunda ronda, solo dos ítems tenían valores inferiores a 0.9 y, en la tercera, todos los ítems alcanzaron un índice de 1.0. En la comprobación preliminar, se hicieron modificaciones. La versión final tiene 43 ítems, distribuidos en cinco temas. Conclusión: La "Checklist de Cirugía Segura para Intervención Quirúrgica en Enfermería" fue elaborada y tuvo su contenido validado.

RESUMO Objetivos: Construir e validar o conteúdo de um checklist de verificação de segurança específico para procedimentos cirúrgicos ambulatoriais. Método: Pesquisa metodológica, realizada entre maio e dezembro de 2018, em três etapas: 1) construção do checklist; 2) validação do conteúdo por cinco juízes e 3) pré-teste do instrumento. A concordância entre os juízes foi mensurada pelo Índice de Validade de Conteúdo e valores acima de 0,9, foram considerados satisfatórios. Resultados: Iinicialmente 58 itens foram distribuídos entre o cabeçalho e seis tópicos. Na primeira rodada, dois tópicos e 27 itens obtiveram índice inferior a 0,9. Após reformulações, na segunda rodada, somente dois itens obtiveram valores inferiores a 0,9 e, na terceira, todos os itens alcançaram índice de 1,0. No pré-teste, outraspequenas alterações foram realizadas. A versão final possui 43 itens, distribuídos em cinco tópicos. Conclusão: O "Checklist de Cirurgia Segura para Procedimento Ambulatorial" foi construído e teve o seu conteúdo validado.

Checklist de segurança no ensino de cirurgia ambulatorial / Safety check list in outpatient surgery teaching

RESUMO Este artigo propõe a utilização de um checklist de cirurgia segura no ensino da disciplina de Cirurgia Ambulatorial durante a graduação em Medicina. Discorre sobre seus benefícios e potenciais dificuldades de implantação e adesão. Ressalta a importância do desenvolvimento da cultura de segurança do paciente e das metodologias ativas de aprendizagem para treinar os estudantes para maior compromisso e responsabilidade com a qualidade da assistência prestada à comunidade no ambulatório acadêmico do hospital escola.

ABSTRACT This article proposes the use of a safe surgical checklist in the teaching of the discipline of Ambulatory Surgery during medical graduation. It discusses its benefits and potential implementation and adherence difficulties. It underscores the importance of developing a patient safety culture and active learning methodologies to train students for greater commitment and accountability with the quality of care provided to the community in the academic outpatient clinic of the school hospital.

Cirugía ambulatoria: ¿qué hacer en el período posoperatorio? desde el término de la cirugía hasta el control domiciliario / Outpatient surgery: what to do in the postoperative period? from the end of surgery to home surveillance

La recuperación posoperatoria, el control y apoyo posalta son esenciales en el éxito de la cirugía ambulatoria. El proceso de recuperación posoperatoria se divide en recuperación Fase I y Fase II, en las cuales se utilizan criterios clínicos predefinidos para decidir si un paciente puede ser trasladado a la fase siguiente o ser dado de alta al domicilio, respectivamente. Al momento del alta, las indicaciones posoperatorias se entregan por escrito y el paciente debe estar acompañado por un adulto. Después del alta, se realiza un seguimiento del paciente durante los primeros días, habitualmente a través de llamado telefónico, evaluando parámetros clínicos predefinidos. La evaluación de resultados en cirugía ambulatoria se realiza a través de indicadores específicos, tales como retardo del alta, hospitalización no programada y rehospitalización posalta.

Postoperative recovery and post discharge surveillance and support are essential in outpatient surgery success. The postoperative recovery process is divided into Phase I and Phase II, in which predefined clinical criteria are used to decide whether a patient can be moved to the next phase or be discharged to home, respectively. At discharge, postoperative indications are given in writing and an adult must accompany the patient. After discharge, the patient is monitored during the first few days, usually through a telephone call and predefined clinical parameters are evaluated. Outpatient surgery outcome evaluation is performed through specific indicators such as prolonged postoperative stay, unanticipated hospital admission, and return to hospital and readmission.

Chronotype and work shift in nursing workers of university hospitals / Cronotipo y turno de trabajo en trabajadores de enfermería de hospitales universitarios / Cronotipo e turno de trabalho em trabalhadores de enfermagem de hospitais universitários

ABSTRACT Objective: To identify the predominant chronotype in nursing workers who work in surgical clinics of university hospitals and to verify the association with work shift. Method: Cross-sectional study, performed in surgical clinics of university hospitals in the Southern region of Brazil. The sample of 270 nursing workers answered questions of socio-occupational characterization, of health and the Morningness-Eveningness Questionnaire of Horne and Östberg. We performed a descriptive and bivariate analysis with the help of the SPSS software and confidence interval of 95%. Results: The indifferent chronotype predominated (45.2%). There were significant differences between occupational categories and variables "age" (p<0.001), "use of medication" (p=0.035) and "choice of work shift" (p=0.001). There was an association between the chronotype and the variables "work leave due to illness" (p=0.021), "children" (p=0.025), "use of medication" (p=0.018) and "work shift" (p=0.001). Conclusion: The chronotype remained indifferent, and the results confirmed association between chronotype and work shift.

RESUMEN Objetivo: Identificar el cronotipo predominante en trabajadores de enfermería que actúan en clínicas quirúrgicas de hospitales universitarios y verificar asociación con el turno de trabajo. Método: Estudio transversal realizado en clínicas quirúrgicas de hospitales universitarios de la región sur de Brasil. La muestra de 270 trabajadores de enfermería respondió cuestiones de caracterización sociolaboral, de salud y el Cuestionario de Matutinidad-Vespertinidad de Horne y Östberg. Se realizó un análisis descriptivo y bivariado con ayuda del software SPSS y un intervalo de confianza del 95%. Resultados: Predominó el cronotipo intermedio (45,2%). Se observó una diferencia significativa entre las categorías profesionales y las variables "edad" (p <0,001), "uso de medicación" (p = 0,035) y "opción por el turno de trabajo" (p = 0,001). Se identificó asociación entre el cronotipo y las variables "alejado del trabajo por motivo de enfermedad" (p = 0,021), "hijo (s)" (p = 0,025), "uso de medicación" (p = 0,018) y "turno de trabajo" (p = 0,001). Conclusión: Predominó el cronotipo intermedio, y los resultados confirmaron la asociación entre cronotipo y turno de trabajo.

RESUMO Objetivo: Identificar o cronotipo predominante em trabalhadores de enfermagem que atuam em clínicas cirúrgicas de hospitais universitários e verificar associação com o turno de trabalho. Método: Estudo transversal, realizado em clínicas cirúrgicas de hospitais universitários da região Sul do Brasil. A amostra de 270 trabalhadores de enfermagem respondeu questões de caracterização sociolaboral, de saúde e o Questionário de Matutinidade-Vespertinidade de Horne e Östberg. Realizou-se análise descritiva e bivariada com auxílio do software SPSS e intervalo de confiança de 95%. Resultados: Predominou o cronotipo indiferente (45,2%). Houve diferença significativa entre as categorias profissionais e as variáveis "idade" (p<0,001), "uso de medicação" (p=0,035) e "opção pelo turno de trabalho" (p=0,001). Foi identificada associação entre o cronotipo e as variáveis "afastado do trabalho por motivo de doença" (p=0,021), "filho(s)" (p=0,025), "uso de medicação" (p=0,018) e "turno de trabalho" (p=0,001). Conclusão: Predominou o cronotipo indiferente, e os resultados confirmaram a associação entre cronotipo e turno de trabalho.

Cirugía ambulatoria: caracteristicas, perspectivas y desarrollos / Ambulatory surgery: characteristics, perspectives and developments

El gasto sanitario posee una tendencia al crecimiento descontrolado, donde los hospitales, por tornarse cada vez más quirúrgicos, acarrean con esta actividad el mayor consumo de recursos. Como se sabe, la cirugía es un proceso y la gestión de procesos es la metodología necesaria para mejorar la capacidad resolutiva y la eficiencia hospitalaria. En el campo médico el 75% del tiempo del proceso no añade valor al mismo. Esto es de particular importancia debido a su implicancia en los costos finales del producto. La búsqueda de sistemas alternativos a la hospitalización es a los fines de atender más pacientes ocupando la menor cantidad de camas. La Cirugía Ambulatoria (CA) es el modelo organizativo que resuelve este problema, permitiendo tratar al paciente correctamente seleccionado de una forma segura y efectiva, sin hacer uso de una cama de internado. El objetivo general de este trabajo es indagar sobre las principales características conceptuales y problemáticas organizacionales, administrativas y de gestión que presenta la CA, para desterrar la idea de que solo representa un ahorro económico. Todo lo contrario, se trata de un excelente ejemplo de rediseño de procesos aplicados a la satisfacción de la demanda quirúrgica, en el que el paciente obtiene un servicio de mayor calidad incluyendo la seguridad a un menor costo.

The healthcare spending is continuously growing because of the raising consume of resources due to the increasing quirurgic activity at hospitals. If we understand the surgery as a process, the managing of processes is the right methodology for improving both the resolutive capacity and the hospital efficiency. In the medical field, 75% of the process time does not add economic value to the process itself. This has particular importance for the final costs of the product.The search for alternatives to the patient hospitalization aims at offering a broader assistance to a higher number of patients while reducing the amount of occupied beds. The Ambulatory Surgery (AS) is the proper organizing model that deals with this problem, allowing the treatment of selected patients in a safe and effective way, without using an internship bed. The general aim of this work is to inquire about the main conceptual characteristics and the organizational, administrative, and managing problems of the AS, to clearly show that this kind of surgery not only represents an economical saving. On the contrary, AS is a good example of a redesign process to satisfy the quirurgic demand, in which patients obtain a higher quality service, including their safety at a lower cost.

Relevance of day care laparoscopic cholecystectomy in a developing nation.

Feasibility, safety and success of day care laparoscopic cholecystectomy (DCLC) has been well established in advanced countries. The information on (DCLC) is not available from developing nations. All patients of gallstone disease undergoing laparoscopic cholecystectomy under the care of the two participating surgeons at the post graduate Institute of Medical Education & Research were considered for day care laparoscopic cholecystectomy. The selection criteria were: elective cases only, patients less than 70 years, American Society of Anesthesiologists (ASA) grade I and Grade II, living within 20 Kilometers of the hospital, availability of a responsible adult carer at home, access to a telephone and a means of transportation to hospital if needed. Clinical and operative data were recorded prospectively. All patients were discharged 6 to 8 hours after surgery with the advice to contact the surgical team over phone whenever necessary or on the day after discharge. Out of the total 236 laparoscopic cholecystectomy performed over a period of 26 months, 106 patients (44.9%) underwent laparoscopic cholecystectomy as day care procedure. Five patients (4.8%) were admitted after surgery. Four patients were admitted because of conversion and one patient was admitted because of suspected myocardial infarction. Hundred and one patients (95.2%) were discharged on the same day. There was no major morbidity and patient's acceptance was high. Day care laparoscopic cholecystectomy is feasible, safe, and acceptable to patients.

A colangiopancreatografia retrógrada endoscópica pode ser realizada com segurança em caráter ambulatorial / Safety of endoscopic retrograde cholangiopancreatography performed in ambulatory centers

RACIONAL: A colangiopancreatografia endoscópica retrógrada é técnica efetiva no manejo das doenças biliopancreáticas. A segurança da realização do exame em ambulatório tem sido alvo de estudo. OBJETIVO: Avaliar a segurança da realização da colangiopancreatografia endoscópica retrógrada em ambulatório e descrever as complicações do exame. CASUíSTICA E MÉTODO: Acompanharam-se, prospectivamente, pacientes ambulatoriais encaminhados para colangiopancreatografia endoscópica retrógrada durante o período de 2001 a 2003. Complicações foram definidas segundo critérios de consenso, incluindo todos os efeitos adversos relacionados ao exame. RESULTADOS: Foram incluídas 195 colangiopancreatografias endoscópicas retrógradas, 79 (40,5 por cento) diagnósticas e 116 (59,5 por cento) terapêuticas. O grupo incluiu 112 mulheres, com média de idade de 51 anos (±18,9). Os diagnósticos encontrados mais freqüentemente foram: cálculo biliar (30,2 por cento), estenose benigna (13,8 por cento), neoplasia (10,2 por cento) e pancreatite crônica (10,2 por cento). Obteve-se sucesso em 88,6 por cento dos exames diagnósticos e 78,5 por cento dos terapêuticos. Dos 195 pacientes, 10 (5,1 por cento) necessitaram de observação, dentre os quais 7 (3,6 por cento) foram internados, (2 pacientes com pancreatite aguda, 2 com perfurações, 1 com hemorragia, 1 com complicação cardiorespiratória e 1 com febre). Dos 188 casos liberados após o exame, 8 (4,2 por cento) foram readmitidos (1 pancreatite aguda, 1 hemorragia, 1 perfuração, 3 colangite, 2 dor abdominal). Ao comparar o grupo das complicações identificadas imediatamente contra o segundo, não se encontrou diferença estatisticamente significante quanto à idade, sexo, diagnóstico e/ou grau de dificuldade do exame. CONCLUSÃO: O tamanho da amostra e os resultados negativos da análise estatística impediram a determinação de fatores de risco, independentes para complicações pós- colangiopancreatografia endoscópica retrógrada. Contudo, não houve nenhum óbito ou complicações com má evolução nos pacientes inicialmente liberados, confirmando a segurança na realização da colangiopancreatografia endoscópica retrógrada em ambulatório.

Medical arthroscopy--emerging era of rheumatological intervention.

OBJECTIVE: To evaluate the safety and diagnostic value of arthroscopy performed by a rheumatologist. METHODS: Decisions for performing arthroscopy were taken when detailed clinical history-and relevant rheumatological investigations failed to arrive at a definite diagnosis. Arthroscopies were performed under local anesthesia as a daycare procedure. Synovial biopsies taken during procedures were subjected to histopathological examination (HPE). RESULTS: Of the 50 patients enrolled, 39 were males while 11 were females with mean age of 35.5 years. In lower limb oligoarthritis group of patients, three had macroscopic picture of crystal arthropathy, rest of the 29 patients revealed gross picture indicative of non-specific synovitis. While in polyarticular group of eight patients, three had macroscopic picture suggestive of crystal arthropathy (probably polyarticlar gout) while five were indicative of rheumatoid arthritis. In monoarticular disease pattern (n= 10) macroscopic picture findings were as follows- crystal arthropathy-two, tubercular-three, synovial chondromatosis-one and non-specific synovitis-two. HPE of synovium did not correlate in many cases. CONCLUSION: Arthroscopy using a 4 mm scope under local anesthesia in the hands of rheumatologists is a safe daycare procedure. In few cases arthroscopy helped in arriving at a final diagnosis but many patients remained undiagnosed. Both the rheumatologists and the pathologists require further experience in this field.

Planificación de una unidad de cirugía del día / Plan of a day surgeon unit

Se presenta la planificación para la puesta en marcha de la unidad de cirugía del día (UCD) del Centro de Asistencia del Sindicato Médico del Uruguay (CASMU) de Montevideo, ubicada en el Sanatoro 1, hospital de 107 camas de internación. El mismo forma parte de una red de hospitales de CASMU con un total de 462 camas. No existían en ese momento en el medio, a saber, unidades de atención organizadas con esta modalidad. El propósito de la UCD es la aplicación de una modalidad ambulatoria de presentación de asistencia quirúrgica procurando condiciones de buena calidad de atención y la reducción radical de los costos asistenciales por intermedio de la disminución de la internación hospitalaria. El objetivo es la instalación de una nueva área de atención de día y la modificaión de la organización y funcionamiento correspondiente del block operatorio existente para el trabajo con operaciones de cirugía general y otras especialidades. En la metodología de planificación general se presentan los indicadores hospitalarios y de uso de block quirúrgico y camas de internación y se realizan proyecciones en base al logro de la introducción de esta nueva forma de atención quirúrgica. El plan operativo se analiza en sus diferentes componentes (estratégicos, de organización, flujograma de actividades, recursos utilizados, evaluación, etc.). Esta metodología de planificación implica un cambio sustancial en la gestión de los servicios hospitalarios quirúrgicos y muestra resultados de un impacto sumamente satisfactorio sobre toda la actividad quirúrgica institucional en términos de costo-efectividad, calidad y satisfacción del paciente. En esta experiencia nacional se visualizan, además, las posibilidades futuras de desarrollo del modelo acorde a las enfermedades a abordar y a las técnicas elegibles.

Cirugia ambulatoria mayor / Surgery ambulatory greater

La cirugia ambulatoria una nueva alternativa en el Hospital Luis Uría de la Oliva de la CNS, pionero de esta modalidad. Se describe el procedimiento preooperatorio, en el quirófamo, y en el postoperatorio. El porcentaje de la Cirugía Ambulatoria es similar a las referencias internacionales. Se reporta la relación con la edad, sexo, tipos de cirugía, tiempo de permanencia y las complicaciones mínimas, las enfermedades concominantes y las ventajas de este nuevo modo de atención.

Implementación de los programas de cirugía y anestesia ambulatoria, una experiencia a desarrollar / Implementation of ambulatory surgery and anesthesia programs, an experience to be developed

El desarrollo de nuevas técnicas quirúrgicas y anestesiológicas han contribuido al desarrollo de nuevos programas de cirugía y anestesia ambulatoria en las dos últimas décadas. Objetivos: Abordar los diferentes aspectos clínicos y administrativos que surgen de la aplicación de los nuevos programas de cirugía y anestesia ambulatoria; resaltar los grandes beneficios obtenidos en la práctica asistencial; mostrar los diferentes tipos de unidades ambulatorias que actualmente se aplican en el mundo; dar a conocer los principales indicadores de calidad aplicables en la valoración del funcionamiento de tales unidades y finalmente mostrar nuestra experiencia y estrategias de implementación. Lugar: Hospital Privado de Comunidad (Mar del Plata). Diseño: Artículo de actualización. Base de datos: Información publicada en los artículos de divulgación científica, base electrónica Medline e informes periódicos de la Unidad de Cirugía Ambulatoria del Hospital Privado de Comunidad. Conclusiones: Los programas de cirugía ambulatoria constituyen hoy en día un importante paso en la reducción de costos institucionales con el mantenimiento y la mejoría en la calidad de atención con la optimización de los recursos hospitalarios y quirúrgicos representados en un importante ahorro del número de camas de internación y un aumento significativo en la productividad del área quirúrgica.

Cirugía ambulatoria con anestesia local en afecciones anorrectales / Local anesthesia in the surgical treatment of anorectal diseases

Antecedentes: El tratamiento quirúrgico de las afecciones anorrectales puede ser realizado mediante diversos tipos de anestesia. Sin embargo la selección de la misma puede incidir en el tiempo de internación, riesgo y costos. Objetivo: Evaluar los resultados del tratamiento quirúrgico de afecciones anorrectales por medio de anestesia local. Material y método: Análisis de 61 intervenciones sucesivas realizadas con anestesia local y bloqueos o general. Resultados: Las complicaciones analizadas en los 2 grupos fue similar (3 y 4 pacientes, p=0,23). El tiempo de estadía promedio en el quirófano fue 52,5 minutos para la local y de 74,7 para el resto. El tiempo promedio de estadía en la sala fue para la anestesia local de 0,34 horas, en tanto para el resto fue de 14,6 horas. El costo en pesos excluídos los honorarios fue: Anestesia local, $7,966; anestesia por bloqueo, $280,80 y anestesia general, $304,696. El grado de satisfacción para la anestesia local fue de 87,8 por ciento. Conclusiones: La anestesia local bien utilizada, da un alto grado de satisfacción en el enfermo (87,8 por ciento). Las complicaciones referidas a la técnica no se relacionan con la anestesia, pudiendo ser intervenidos aquellos con contraindicación para las otras. El tiempo de quirófano, la estadía hospitalaria y los costos son considerablemente menores con anestesia local.

Avaliaçäo microbiológica ambiental em salas de centros cirúrgicos utilizadas em cirurgias oftalmológicas / Environmental microbiological evaluation of ophthalmic surgery rooms

Objetivo: determinar a flora microbiana ambiental dos centros cirúrgicos oftalmológicos, com os aparelhos de ar condicionado ligados ou näo. Metodologia: placas de cultura foram colocadas por tempo determinado ao lado do campo, durante a cirurgia, em 7 centros cirúrgicos ambulatoriais e 7 hospitalares da cidade de Säo Paulo. Resultados: foram isoladas 258 colônias de microrganismos, sendo 228 de bactérias e 30 de fungos. Do total das bactérias, encontrou-se 78 p/cento de cocos gram-positivos coagulase negativa (Staphylococcus epidermidis e Staphylococcus saprophyticus) e 22 por cento de outras bactérias (S.aureus, bacilos diferóides e Bacillus sp.). Do toal de microrganismos encontrou-se

Conceptos fundamentales sobre anestesia en cirugía ambulatoria / Fundamental concepts in anesthesia for out patients surgery

Se realiza una revisión de la literatura nacional e internacional en relación a las definiciones, criterios, estándares, normas, tipos, ventajas y derventajas de los programas, unidades y sistemas que operan en el mundo, particularmente en México sobre la Cirugía Ambulatoria. Este trabajo sobre conceptos fundamentales es esencial en la estructuración de la base de conocimientos que el anestesiólogo en formación y el ya formado deben tener, por el auge que está teniendo y por la rapidez con la que los conceptos están cambiando, merced a la aparición de nuevas drogas y nuevas técnicas en el arsenal anestesiológico, aplicables a la anestesia ambulatoria, en el paciente externo que requiere Cirugía de corta estancia hospitalaria o ambulatoria

Cirugía ambulatoria en patología venosa de los miembros inferiores / Ambulatory surgery in vein pathology of inferior legs

Desde enero de 1990 se efectuaron 60 operaciones por várices de miembros inferiores, 48 se realizaron en forma ambulatoria sin registrarse complicaciones. Se analizan el tipo de operaciones practicadas y la técnica anestésica utilizada. Debido a los resultados logrados durante 1990 la tendencia actual se inclina hacia una selección adecuada para cirugía ambulatoria llegando a un 100%de casos ambulatorios en el primer semestre de 1991

Normas para la realización de un plan de cirugía ambulatoria en un hospital zonal / Program for ambulatory surgery in regional hospital

Se presenta un programa para la realización de cirugía extracavitaria en un Hospital Zonal del conurbano bonaerense. Para la realización de este programa se implementa una encuesta teniendo en cuenta parámetros socioeconómicos, culturales y sin patologías: hernia inguinal, hernia umbilical, hernia epigástrica, hemorroides, fístula perianal, gangrena de dedos de pie, várices, quiste sacrococcígeo y nódulo tiroideo

Cirugía plástica ambulatoria: experiencia referida por 100 pacientes sometidos al método / Aesthetic ambulatory surgery

Se analizan las experiencias referidas por 100 pacientes, durante y después de las intervenciones quirúrgicas más frecuentes en cirugía estética, realizadas en forma ambulatoria, bajo anestesia local. Los procedimientos evaluados fueron: ritidoplastia cervicofacial (26%), rinoplastia(24%), mastoplastia de aumento (24%), blefaroplastia (16%) y expansión tisular (10%). El promedio de edad fue de 35,8 años. El sexo predominante fue el femenino (82%). El tiempo promedio por operación fue de 110 minutos. Solo el 3%de los pacientes debió consultar durante las 24 horas posteriores a la intervención. No hubo complicaciones inherentes al método. El 60%jerarquiza el método frente a la cirugía con internación. El 85%de los pacientes no encontraría inconvenientes con otra cirugía con el mismo método